Welcome Guest ( Log In | Register )

3 Pages V   1 2 3 >  
Reply to this topicStart new topic
Google Translator Added
realist
post Jul 1 2009, 12:25 AM
Post #1


MMG Addict
Group Icon

Group: Admin
Posts: 8,047
Joined: 28-June 08
From: UK
Member No.: 145,079



For anyone who would like to read the forum in another language to English we`ve added the Google Translator. We`d appreciate some feedback on how accurate the translations are.

You`ll find it in the right hand column near the top. speak_cool.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Paid Advertisement
 
Go to the top of the page
 
syber90
post Jul 2 2009, 05:40 AM
Post #2


Genius MoneyMaker
Group Icon

Group: Lifetime Supporter
Posts: 5,517
Joined: 12-March 06
Member No.: 38,212



I get the following error when trying to translate this page to any language:
QUOTE
The page you requested attempted to redirect to itself, which could cause an infinite loop.

http://www.moneymakergroup.com/Google-Tran...48#entry5450248


This post has been edited by syber90: Jul 2 2009, 05:39 AM


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
syber90
post Jul 2 2009, 05:58 AM
Post #3


Genius MoneyMaker
Group Icon

Group: Lifetime Supporter
Posts: 5,517
Joined: 12-March 06
Member No.: 38,212



QUOTE (realist @ Jul 2 2009, 05:59 AM) *
Ok, did you try using it when on a subpage?

If so, go to the forum homepage, then go to the translator. Once you have that page in the language you`ve chosen, then click on any of the subpages, and you should find it works.


You're right. It works that way.

Basically, if you are already in a thread it won't work. Maybe you can remove the widget from threads and only allow it to be seen on the homepage and sub-pages but not threads.

This post has been edited by syber90: Jul 2 2009, 06:07 AM


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
realist
post Jul 2 2009, 05:59 AM
Post #4


MMG Addict
Group Icon

Group: Admin
Posts: 8,047
Joined: 28-June 08
From: UK
Member No.: 145,079



Ok, did you try using it when on a subpage?

If so, go to the forum homepage, then go to the translator. Once you have that page in the language you`ve chosen, then click on any of the subpages, and you should find it works.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Yippee
post Jul 6 2009, 04:53 PM
Post #5


*** TOP PANDA ***
Group Icon

Group: Admin
Posts: 10,654
Joined: 11-October 04
From: Reality
Member No.: 461



I wish Google would enhance this tool so that we can translate different languages into ENGLISH. Whenever I try to do it, it says it's "not supported" dry.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
donkeymailer
post Jul 11 2009, 05:20 PM
Post #6


MMG Member
**********

Group: Member
Posts: 28
Joined: 18-May 09
Member No.: 171,101



It is very convenient , thank you!


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_hyipbet_*
post Oct 25 2009, 08:09 AM
Post #7





Guests






Yes!!! I see it.

I think it useful for a international user.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
traderguru315
post Nov 2 2009, 08:26 AM
Post #8


MMG Member
**********

Group: Member
Posts: 134
Joined: 2-November 09
Member No.: 186,968



wow, that is a really great feature!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Reilly22
post Dec 2 2009, 01:13 PM
Post #9


New MoneyMaker
*

Group: Member
Posts: 17
Joined: 2-December 09
Member No.: 190,256



I'm sure Google will develop this tool.

I heard there is an IM in which you can type in one language and it'll be instantly translated for a user of another language.

Anyone know about that?


--------------------
20% per month profit on your investments at QD. Ask me for any details.

You can sign up here.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
realist
post Dec 3 2009, 02:12 AM
Post #10


MMG Addict
Group Icon

Group: Admin
Posts: 8,047
Joined: 28-June 08
From: UK
Member No.: 145,079



QUOTE (Reilly22 @ Dec 2 2009, 09:13 PM) *
I'm sure Google will develop this tool.

I heard there is an IM in which you can type in one language and it'll be instantly translated for a user of another language.

Anyone know about that?


I`ve not heard of that one.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sofisa
post Dec 3 2009, 01:26 PM
Post #11


MMG Member
**********

Group: Member
Posts: 1,105
Joined: 23-September 04
Member No.: 207



Realist,

I tested the translation in your first post into. swedish, german, french and italian.
The you'll in your third sentence was not translated.
The translation as a whole was a bit limped, but understandable.

Let's see if you can understand when I post in my native tongue

Vad bra, att alla kan kommunisera med varandra, runt hela jorden, utan att kunna varje lands språk.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
realist
post Dec 3 2009, 03:29 PM
Post #12


MMG Addict
Group Icon

Group: Admin
Posts: 8,047
Joined: 28-June 08
From: UK
Member No.: 145,079



QUOTE (sofisa @ Dec 3 2009, 09:26 PM) *
Realist,

I tested the translation in your first post into. swedish, german, french and italian.
The you'll in your third sentence was not translated.
The translation as a whole was a bit limped, but understandable.

Let's see if you can understand when I post in my native tongue

Vad bra, att alla kan kommunisera med varandra, runt hela jorden, utan att kunna varje lands språk.


Hmm, the Google translator here wasn`t working, so I used another one.

I`m guessing your native language is Swedish, and this is what it came out as (if it was Swedish then the translation doesn`t look to be very good)

QUOTE
What good , that all able communist with each other , about heal earth , devoid that kunna every agrarian språk.


On the other hand you could be from one of the Baltic nations...


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sofisa
post Dec 4 2009, 02:21 PM
Post #13


MMG Member
**********

Group: Member
Posts: 1,105
Joined: 23-September 04
Member No.: 207



Yes, I wrote in Swedish.

I don't trust that translator at all.
I think the one we have here is much better.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mybayceo
post Jan 31 2010, 02:04 AM
Post #14


New MoneyMaker
*

Group: Member
Posts: 7
Joined: 1-September 09
Member No.: 180,539



I will check this translation to French. Because many of my relatives live in Paris. I would share mmg forum with them too!


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
gail
post Feb 7 2010, 03:32 AM
Post #15


New MoneyMaker
*

Group: Member
Posts: 20
Joined: 22-August 09
Member No.: 179,487



the translation is good and usable for me.ty


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Paid Advertisement
 
Go to the top of the page
 

3 Pages V   1 2 3 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Skin designed by IPB Forum Skins

FEATURED AD - NEW STATIC AD



Advertise on MMG Today!


Advertisement







IPS Driver Error

IPS Driver Error

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here