Welcome Guest ( Log In | Register )

2 Pages V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
Google Translator Added
realist
post Jul 1 2009, 12:25 AM
Post #1


MMG Addict
Group Icon

Group: Admin
Posts: 7,824
Joined: 28-June 08
From: UK
Member No.: 145,079



For anyone who would like to read the forum in another language to English we`ve added the Google Translator. We`d appreciate some feedback on how accurate the translations are.

You`ll find it in the right hand column near the top. speak_cool.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Paid Advertisement
 
Go to the top of the page
 
syber90
post Jul 2 2009, 05:40 AM
Post #2


Genius MoneyMaker
Group Icon

Group: Lifetime Supporter
Posts: 5,517
Joined: 12-March 06
Member No.: 38,212



I get the following error when trying to translate this page to any language:
QUOTE
The page you requested attempted to redirect to itself, which could cause an infinite loop.

http://www.moneymakergroup.com/Google-Tran...48#entry5450248


This post has been edited by syber90: Jul 2 2009, 05:39 AM


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
syber90
post Jul 2 2009, 05:58 AM
Post #3


Genius MoneyMaker
Group Icon

Group: Lifetime Supporter
Posts: 5,517
Joined: 12-March 06
Member No.: 38,212



QUOTE (realist @ Jul 2 2009, 05:59 AM) *
Ok, did you try using it when on a subpage?

If so, go to the forum homepage, then go to the translator. Once you have that page in the language you`ve chosen, then click on any of the subpages, and you should find it works.


You're right. It works that way.

Basically, if you are already in a thread it won't work. Maybe you can remove the widget from threads and only allow it to be seen on the homepage and sub-pages but not threads.

This post has been edited by syber90: Jul 2 2009, 06:07 AM


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
realist
post Jul 2 2009, 05:59 AM
Post #4


MMG Addict
Group Icon

Group: Admin
Posts: 7,824
Joined: 28-June 08
From: UK
Member No.: 145,079



Ok, did you try using it when on a subpage?

If so, go to the forum homepage, then go to the translator. Once you have that page in the language you`ve chosen, then click on any of the subpages, and you should find it works.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Yippee
post Jul 6 2009, 04:53 PM
Post #5


*** TOP PANDA ***
Group Icon

Group: Admin
Posts: 10,596
Joined: 11-October 04
From: Reality
Member No.: 461



I wish Google would enhance this tool so that we can translate different languages into ENGLISH. Whenever I try to do it, it says it's "not supported" dry.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
donkeymailer
post Jul 11 2009, 05:20 PM
Post #6


MMG Member
**********

Group: Member
Posts: 28
Joined: 18-May 09
Member No.: 171,101



It is very convenient , thank you!


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_hyipbet_*
post Oct 25 2009, 08:09 AM
Post #7





Guests






Yes!!! I see it.

I think it useful for a international user.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
traderguru315
post Nov 2 2009, 08:26 AM
Post #8


MMG Member
**********

Group: Member
Posts: 134
Joined: 2-November 09
Member No.: 186,968



wow, that is a really great feature!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Reilly22
post Dec 2 2009, 01:13 PM
Post #9


New MoneyMaker
*

Group: Member
Posts: 17
Joined: 2-December 09
Member No.: 190,256



I'm sure Google will develop this tool.

I heard there is an IM in which you can type in one language and it'll be instantly translated for a user of another language.

Anyone know about that?


--------------------
20% per month profit on your investments at QD. Ask me for any details.

You can sign up here.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
realist
post Dec 3 2009, 02:12 AM
Post #10


MMG Addict
Group Icon

Group: Admin
Posts: 7,824
Joined: 28-June 08
From: UK
Member No.: 145,079



QUOTE (Reilly22 @ Dec 2 2009, 09:13 PM) *
I'm sure Google will develop this tool.

I heard there is an IM in which you can type in one language and it'll be instantly translated for a user of another language.

Anyone know about that?


I`ve not heard of that one.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sofisa
post Dec 3 2009, 01:26 PM
Post #11


MMG Member
**********

Group: Member
Posts: 1,105
Joined: 23-September 04
Member No.: 207



Realist,

I tested the translation in your first post into. swedish, german, french and italian.
The you'll in your third sentence was not translated.
The translation as a whole was a bit limped, but understandable.

Let's see if you can understand when I post in my native tongue

Vad bra, att alla kan kommunisera med varandra, runt hela jorden, utan att kunna varje lands språk.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
realist
post Dec 3 2009, 03:29 PM
Post #12


MMG Addict
Group Icon

Group: Admin
Posts: 7,824
Joined: 28-June 08
From: UK
Member No.: 145,079



QUOTE (sofisa @ Dec 3 2009, 09:26 PM) *
Realist,

I tested the translation in your first post into. swedish, german, french and italian.
The you'll in your third sentence was not translated.
The translation as a whole was a bit limped, but understandable.

Let's see if you can understand when I post in my native tongue

Vad bra, att alla kan kommunisera med varandra, runt hela jorden, utan att kunna varje lands språk.


Hmm, the Google translator here wasn`t working, so I used another one.

I`m guessing your native language is Swedish, and this is what it came out as (if it was Swedish then the translation doesn`t look to be very good)

QUOTE
What good , that all able communist with each other , about heal earth , devoid that kunna every agrarian språk.


On the other hand you could be from one of the Baltic nations...


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sofisa
post Dec 4 2009, 02:21 PM
Post #13


MMG Member
**********

Group: Member
Posts: 1,105
Joined: 23-September 04
Member No.: 207



Yes, I wrote in Swedish.

I don't trust that translator at all.
I think the one we have here is much better.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mybayceo
post Jan 31 2010, 02:04 AM
Post #14


New MoneyMaker
*

Group: Member
Posts: 7
Joined: 1-September 09
Member No.: 180,539



I will check this translation to French. Because many of my relatives live in Paris. I would share mmg forum with them too!


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
gail
post Feb 7 2010, 03:32 AM
Post #15


New MoneyMaker
*

Group: Member
Posts: 20
Joined: 22-August 09
Member No.: 179,487



the translation is good and usable for me.ty


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Paid Advertisement
 
Go to the top of the page
 

2 Pages V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Skin designed by IPB Forum Skins

FEATURED AD - NEW STATIC AD



Advertise on MMG Today!


Advertisement